Définition

1. Nom masculin (Physique, Chimie) :
   • Spectrophotomètre : Un "phổ quang kế" est un instrument de mesure optique utilisé pour quantifier l'intensité de la lumière en fonction de sa longueur d'onde. Il mesure l'absorption, la transmission ou la réflexion de la lumière par un échantillon.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà nghiên cứu sử dụng phổ quang kế để phân tích thành phần hóa học. (Les chercheurs utilisent un spectrophotomètre pour analyser la composition chimique.)
  • Phổ quang kế UV-Vis là thiết bị phổ biến trong phòng thí nghiệm. (Le spectrophotomètre UV-Vis est un équipement courant en laboratoire.)
  • Anh ấy hiệu chuẩn chiếc phổ quang kế mới. (Il étalonne le nouveau spectrophotomètre.)

Utilisation avancée

• "phổ quang kế khối" : spectrophotomètre de masse (un instrument analytique différent qui sépare les ions en fonction de leur rapport masse/charge).
  • Phổ quang kế khối có độ nhạy rất cao. (Le spectrophotomètre de masse a une sensibilité très élevée.)

Variantes et mots apparentés

• Quang phổ kế (nom masculin) : spectromètre (terme plus général pour un instrument mesurant un spectre).

  • Quang phổ kế đo bước sóng của ánh sáng. (Le spectromètre mesure la longueur d'onde de la lumière.)

• Phổ kế (nom masculin) : abréviation courante pour spectromètre ou spectrophotomètre.

  • Kết quả từ phổ kế rất chính xác. (Les résultats du spectromètre sont très précis.)

Synonymes

• Spectromètre : instrument pour observer et mesurer les spectres lumineux.
• Máy đo quang phổ : appareil de mesure spectrale (traduction descriptive).

Expressions idiomatiques

Ce terme technique ne possède pas d'expressions idiomatiques courantes. Son usage est restreint aux domaines scientifiques.

1. (vật lí học) spectrophotomètre